Николай1122
Организатор
- #1
[Точка интеллекта] Обыкновение как условие счастья: рассказы Чехова [Леонид Немцев]
- Ссылка на картинку
«Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь», как-то где-то пересекались
с родной литературой, а это даёт нам повод думать, что мы её уже достаточно знаем. Но стоит только заглянуть в неё снова… Ощущение такое, будто с тех пор, как мы закончили школу, всё переписано и продумано заново. Вот с этого ощущения и начинается настоящее знакомство.
Читать на родном языке – особая роскошь, которую никак не восполнить самым качественным переводом. А понимать родную литературу – это счастье для избранных, но и для него требуется небольшое усилие. Русская литература всегда немного сокровенна, прикрыта. Что-то за чем-то виднеется: «там лес сквозь иней зеленеет, там речка подо льдом блестит». Вроде бы простые и давно знакомые слова, но пейзаж мы видим сплошь белый, а зелень леса и синеву реки ещё надо разглядеть.
В курсе лекций представлены одни из самых сладких, самых вкусных тем. Конечно, нами будет руководить удивление, любознательность и предчувствие счастья. Цель лекций – немного изменить ракурс, чтобы в фокус нашего внимания вошла целостная картина. Целостное восприятие дарит нам понимание всех элементов текста, мы начинаем понимать, почему именно эти слова стоят именно в таком порядке.
Так что, как обычно, мы погрузимся не в устаревшую литературу, а встретимся сами с собой и спящими в нас идеями.
Читать на родном языке – особая роскошь, которую никак не восполнить самым качественным переводом. А понимать родную литературу – это счастье для избранных, но и для него требуется небольшое усилие. Русская литература всегда немного сокровенна, прикрыта. Что-то за чем-то виднеется: «там лес сквозь иней зеленеет, там речка подо льдом блестит». Вроде бы простые и давно знакомые слова, но пейзаж мы видим сплошь белый, а зелень леса и синеву реки ещё надо разглядеть.
В курсе лекций представлены одни из самых сладких, самых вкусных тем. Конечно, нами будет руководить удивление, любознательность и предчувствие счастья. Цель лекций – немного изменить ракурс, чтобы в фокус нашего внимания вошла целостная картина. Целостное восприятие дарит нам понимание всех элементов текста, мы начинаем понимать, почему именно эти слова стоят именно в таком порядке.
Так что, как обычно, мы погрузимся не в устаревшую литературу, а встретимся сами с собой и спящими в нас идеями.
