Перевод описания на русский язык.
Yarn
mYak Baby Yak Lace (383 yards (350 m)/50g); shown in color Oatmeal
5 (6, 6, 7, 7)(8, 9, 9, 10) skeins,
or approximately:
1903 (2078, 2255, 2402, 2603)(2881, 3115, 3412, 3710) yds/ 1740 (1900, 2062, 2196, 2380)(2634, 2848, 3120, 3392) m
yarn is held double throughout
when working with an equivalent yarn held single, you will need approximately:
951 (1039, 1128, 1201, 1301)(1440, 1557, 1706, 1855) yds/870 (950, 1031, 1098,1190)(1317, 1424, 1560, 1696) m
Needles
US 4 (3.5 mm) 16” (40 cm) and 32” (80 cm) circular needle and DPNs (or longer circular needle for magic loop) for neck, body and sleeve ribbing.
US 5 (3.75 mm) 24” (60 cm) and 32” (80 cm) circular needle and DPNs (or longer circular needle for magic loop) for body and sleeves.
needle sizes are suggestions, please make a gauge swatch to determine the needle size needed to get gauge
Gauge
21 sts x 30 rows = 4” (10 cm) square in Stockinette stitch on larger needle after blocking.
Sizes
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
finished bust circumference:
35.75 (38.75, 42, 45, 48)(51.75, 55.5, 60.25, 64)“
89.5 (97, 105, 112.5, 120)(129.5, 139, 150.5, 160) cm
Suggested ease: 2 - 5” (5 - 12.5 cm)
Sample is worn with approximately 4” (10 cm) positive ease at bust
Materials
Stitch holders or waste yarn, stitch markers (12) in different colors for shoulders (4), back increases (2), sleeve pattern (4) and front pattern (2), tapestry needle, blocking tools.
