Николай1122
Организатор
- #1
Курс трaдиционной aстрологии. Cуждение о характере, темпераменте и уме. Блок 2 [Влада Бернар]
- Ссылка на картинку
Vлaда Бeрнаr (кстати, родная сестра известного харьковского астролога Ирины Тимошенко) начала изучать астрологию в начале 1990-х годов, когда постсоветскому пространству открылся доступ к профессиональной литературе. Правда, доступ был в основном к англоязычным (переводным) книгам, ориентированным на психологические аспекты бытия.
Пребывая за железным занавесом, русскоязычные астрологи пропустили важный спор западных астрологов 60-80 гг. о Роке, Судьбе, Свободе Воли и Гуманистическом подходе к пониманию роли Человека в Мироздании. Vлaда Бeрнаr вспоминает:
«В результате, мы получили доступ только к переводным трудам Лиз Грин, Стефана Арройо и нескольких других астрологов гуманистического направления. Я осознала это, когда перехав во Францию, начала изучать историю современной астрологии по статьям, архивам журналов, книгам и т.д.. Практика убедила - психологически ориентированный подход современной астрологии недостаточен для профессионального консультирования.
Мне повезло принять участие в переводе «Душа Астрологии» (сборник Лилли 18 века). Оказалось, что 146 Соображений Бонатти находят подтверждение на практике.
Воодушевившись, я поехала в Библиотеку Миттерана в Париже и заказала копию «Книга по Астрологии» Бонатти на латыни. Она очень пригодилась при анализе хораров - трактат построен по принципу некоего справочника (в средневековом понимании) и обеспечивает быстрый доступ к схеме рассмотрения аналогичного вопроса у Бонатти.
Заодно в каталогах Библиотеки попался «Трактат» Дарио. Так появился перевод «Введения в Приговоры Звезд» (кстати, рекомендую в качестве изучения основ Астрологии).
Еще раньше, по случаю, я купила переводное издание на французском языке «Единственная книга по Астрологии» Птолемея.
Вот так началось моё знакомство с Античной Астрологией.
Дальнейшая практика показала, что благодаря её техникам качество моих консультаций существенно возросло.
Сегодня количество Трактатов и источников, переведенных на все современные языки (английский, французский, немецкий, итальянский) велико. Увы, большинство ждут своего перевода на русский и пока доступны только тем, кто владеет перечисленными языками, латынью…. и греческим, необходимым для более тщательного изучения Античной Традиции.
Споры западных астрологов 60-80 гг в породили не только несколько современных синтетических астрологических школ и направлений, но и возродили интерес к Классике, а также надежду, что где-то там, в тени веков, сокрыты потерянные знания о настоящем Искусстве Предсказания. И начались «раскопки» по библиотекам. С тех пор число переводов Традиционных Трактатов и потребность в них постоянно растет. Параллельно растет и количество астрологов, применяющих почерпнутые из источников Традиции техники в свою практику. Насколько они правы? На мой взгляд, лучший способ ответить – это проверить самому. Хотя возрастающее число адептов говорит само за себя.
Почему Традиционная Античная и Средневековая астрология?
Пересказывать историю Возрождения Классической астрологии 80 гг и до наших дней я не стану, но похоже, это движение все больше и больше завоевывает Мир Астрологии. При этом, изучая и вводя в практику консультирования методики Античной и Средневековой Астрологии, вовсе не обязательно отказываться от современных подходов и тем более от современного т.н. гуманистического подхода. Я не вижу никаких противоречий, кроме неких философских, которые «на хлеб не намажешь».
Как совместить два подхода?
Очень просто: рассмотрите карту привычным методом, сделайте и запишите выводы и предсказания. Рассмотрите карту при помощи нужных вам методик Традиционной Классической Астрологии, сделайте и запишите выводы. Эти выводы должны совпадать и дополнять друг друга, каждый внесет свою информационную лепту, что в итоге, значительно повысит качество вашего консультирования и уровень вашего профессионализма.
В чем практичность Традиционной Астрологии и простота применения?
Во-первых, традиционная астрология предлагает некие методики рассмотрения тех или иных жизненно важных тем. Например: карьеры, богаства, брака, детей, здоровья, смерти и пр. Это похоже на алгоритмы или схемы. Многие из них довольно просты и не требуют даже специального запоминания. Другие – посложнее. В этом ответ на вопрос многих современных астрологов «А как же у вас там всего 7 планет и четыре аспекта с соединением? Этого мало!». Планет действительно всего 7, но каждая из них выступает сигнификатором многих элементов карты, совмещая свое влияние с другими важными планетами и конфигурациями для изучения данной темы жизни. И потом, в Традиционной Астрологии есть множество особых положений Планет, вспомогательных Точек, делений знаков и Круга... Так что, комбинаторике есть где развернуться..)))
Во-вторых, Традиция Астрологии предлагает стройную систему, что значительно упрощает изучение. Изучив основы, вы можете легко продвигаться, изучая все больше и больше новых техник рассмотрения тем жизни, свободно накапливая знания и применяя их по мере надобности. Например, на данном этапе вы хотите разбираться в вопросах карьеры, отраженных в натале. В таком случае, необходимы теоретические основы и техники рассмотрения карьерной темы. Если вы астропсихолог, то традиционные основы и алгоритмы «чтения» по карте характера, темперамента, способностей и талантов человека существенно обогатят вашу практику.
В-третьих, Знание, выдержавшее проверку веками и не потерявшее актуальность - достойно изучения. В противном случае, Время смело бы Традиционную Астрологию. Вместо этого, интерес к ней только возрастает.
Предупреждения о современном состоянии Традиционной Астрологии
К сожалению, в системе Традиционной Астрологии иногда встречаются лакуны. Редко, но бывает, не совсем понятно откуда пришло то или иное правило. Тому несколько причин: до нас дошло процентов 20 из Античной Астрологии, во многом и многом эти знания были дополнены и вновь записаны в Средние века из источников, которые в свою очередь могут быть уже потеряны. Однако правила остались записаны. Либо источники еще не прочитаны. Иногда находят какой-нибудь затерявшийся манускрипт и тогда знания пополняются. Затем переводят другой Трактат и открываются забытые детали.
Так сложилось, что Античная Астрология, в основном сегодня представлена подходом Аристотеля, на котором основывал своё изложение материала Птолемей. То есть всё базируется на философии Аристотеля. Поэтому у тех, кто глубоко и профессионально знаком с Древнегреческой культурой и философией, могут возникнуть вопросы. И не один.
Например, Аристотель, и вслед за ним Птолемей, приписывал каждому элементу по два качества: например, огонь порождает сухость и жар, в то время как Стоики приписывали огню только способность порождать жар, считая жар и холод основными порождающими качествами.
Знания о порождающих качествах – основа основ Традиционной Астрологии. Две эти модели и некоторые другие использовались в Античной Астрологии, причем на поле Астрологии между ними установилось относительное итоговое согласие.
Что еще может вызвать сложность на первых порах изучения Традиционной Астрологии?
Привычка думать так, как вас учили. Отсутствие Плутона и минорных аспектов в карте может раздражать на первых порах. Вы можете отчаянно хотеть узнать где же тут Черная Луна – так как не на кого скинуть все грехи. Немного терпения и вы поймете, что в Традиционной астрологии система настолько стройная, что надобность в Плутоне и Нептуне с Ураном сама собой отпадет, а вместо минорных аспектов вам предстоит изучить множество техник, которые выводят на поверхность не менее изумительные детали и подробности, чем миноры. Черная Луна и ее Узлы будут нам нужны не для списания грехов и кармы, а для определения будущих изменений в положениях Луны, то есть изменений ее качеств, что также имеет важное значение для предсказания вполне конкретных событий.
Если же вы начинаете изучение Астрологии с нуля, то вам будет намного проще. Более того, вы сразу изучите основы Астрологии, которые пригодятся при дальнейшем изучении любой традиции.»
Пребывая за железным занавесом, русскоязычные астрологи пропустили важный спор западных астрологов 60-80 гг. о Роке, Судьбе, Свободе Воли и Гуманистическом подходе к пониманию роли Человека в Мироздании. Vлaда Бeрнаr вспоминает:
«В результате, мы получили доступ только к переводным трудам Лиз Грин, Стефана Арройо и нескольких других астрологов гуманистического направления. Я осознала это, когда перехав во Францию, начала изучать историю современной астрологии по статьям, архивам журналов, книгам и т.д.. Практика убедила - психологически ориентированный подход современной астрологии недостаточен для профессионального консультирования.
Мне повезло принять участие в переводе «Душа Астрологии» (сборник Лилли 18 века). Оказалось, что 146 Соображений Бонатти находят подтверждение на практике.
Воодушевившись, я поехала в Библиотеку Миттерана в Париже и заказала копию «Книга по Астрологии» Бонатти на латыни. Она очень пригодилась при анализе хораров - трактат построен по принципу некоего справочника (в средневековом понимании) и обеспечивает быстрый доступ к схеме рассмотрения аналогичного вопроса у Бонатти.
Заодно в каталогах Библиотеки попался «Трактат» Дарио. Так появился перевод «Введения в Приговоры Звезд» (кстати, рекомендую в качестве изучения основ Астрологии).
Еще раньше, по случаю, я купила переводное издание на французском языке «Единственная книга по Астрологии» Птолемея.
Вот так началось моё знакомство с Античной Астрологией.
Дальнейшая практика показала, что благодаря её техникам качество моих консультаций существенно возросло.
Сегодня количество Трактатов и источников, переведенных на все современные языки (английский, французский, немецкий, итальянский) велико. Увы, большинство ждут своего перевода на русский и пока доступны только тем, кто владеет перечисленными языками, латынью…. и греческим, необходимым для более тщательного изучения Античной Традиции.
Споры западных астрологов 60-80 гг в породили не только несколько современных синтетических астрологических школ и направлений, но и возродили интерес к Классике, а также надежду, что где-то там, в тени веков, сокрыты потерянные знания о настоящем Искусстве Предсказания. И начались «раскопки» по библиотекам. С тех пор число переводов Традиционных Трактатов и потребность в них постоянно растет. Параллельно растет и количество астрологов, применяющих почерпнутые из источников Традиции техники в свою практику. Насколько они правы? На мой взгляд, лучший способ ответить – это проверить самому. Хотя возрастающее число адептов говорит само за себя.
Почему Традиционная Античная и Средневековая астрология?
Пересказывать историю Возрождения Классической астрологии 80 гг и до наших дней я не стану, но похоже, это движение все больше и больше завоевывает Мир Астрологии. При этом, изучая и вводя в практику консультирования методики Античной и Средневековой Астрологии, вовсе не обязательно отказываться от современных подходов и тем более от современного т.н. гуманистического подхода. Я не вижу никаких противоречий, кроме неких философских, которые «на хлеб не намажешь».
Как совместить два подхода?
Очень просто: рассмотрите карту привычным методом, сделайте и запишите выводы и предсказания. Рассмотрите карту при помощи нужных вам методик Традиционной Классической Астрологии, сделайте и запишите выводы. Эти выводы должны совпадать и дополнять друг друга, каждый внесет свою информационную лепту, что в итоге, значительно повысит качество вашего консультирования и уровень вашего профессионализма.
В чем практичность Традиционной Астрологии и простота применения?
Во-первых, традиционная астрология предлагает некие методики рассмотрения тех или иных жизненно важных тем. Например: карьеры, богаства, брака, детей, здоровья, смерти и пр. Это похоже на алгоритмы или схемы. Многие из них довольно просты и не требуют даже специального запоминания. Другие – посложнее. В этом ответ на вопрос многих современных астрологов «А как же у вас там всего 7 планет и четыре аспекта с соединением? Этого мало!». Планет действительно всего 7, но каждая из них выступает сигнификатором многих элементов карты, совмещая свое влияние с другими важными планетами и конфигурациями для изучения данной темы жизни. И потом, в Традиционной Астрологии есть множество особых положений Планет, вспомогательных Точек, делений знаков и Круга... Так что, комбинаторике есть где развернуться..)))
Во-вторых, Традиция Астрологии предлагает стройную систему, что значительно упрощает изучение. Изучив основы, вы можете легко продвигаться, изучая все больше и больше новых техник рассмотрения тем жизни, свободно накапливая знания и применяя их по мере надобности. Например, на данном этапе вы хотите разбираться в вопросах карьеры, отраженных в натале. В таком случае, необходимы теоретические основы и техники рассмотрения карьерной темы. Если вы астропсихолог, то традиционные основы и алгоритмы «чтения» по карте характера, темперамента, способностей и талантов человека существенно обогатят вашу практику.
В-третьих, Знание, выдержавшее проверку веками и не потерявшее актуальность - достойно изучения. В противном случае, Время смело бы Традиционную Астрологию. Вместо этого, интерес к ней только возрастает.
Предупреждения о современном состоянии Традиционной Астрологии
К сожалению, в системе Традиционной Астрологии иногда встречаются лакуны. Редко, но бывает, не совсем понятно откуда пришло то или иное правило. Тому несколько причин: до нас дошло процентов 20 из Античной Астрологии, во многом и многом эти знания были дополнены и вновь записаны в Средние века из источников, которые в свою очередь могут быть уже потеряны. Однако правила остались записаны. Либо источники еще не прочитаны. Иногда находят какой-нибудь затерявшийся манускрипт и тогда знания пополняются. Затем переводят другой Трактат и открываются забытые детали.
Так сложилось, что Античная Астрология, в основном сегодня представлена подходом Аристотеля, на котором основывал своё изложение материала Птолемей. То есть всё базируется на философии Аристотеля. Поэтому у тех, кто глубоко и профессионально знаком с Древнегреческой культурой и философией, могут возникнуть вопросы. И не один.
Например, Аристотель, и вслед за ним Птолемей, приписывал каждому элементу по два качества: например, огонь порождает сухость и жар, в то время как Стоики приписывали огню только способность порождать жар, считая жар и холод основными порождающими качествами.
Знания о порождающих качествах – основа основ Традиционной Астрологии. Две эти модели и некоторые другие использовались в Античной Астрологии, причем на поле Астрологии между ними установилось относительное итоговое согласие.
Что еще может вызвать сложность на первых порах изучения Традиционной Астрологии?
Привычка думать так, как вас учили. Отсутствие Плутона и минорных аспектов в карте может раздражать на первых порах. Вы можете отчаянно хотеть узнать где же тут Черная Луна – так как не на кого скинуть все грехи. Немного терпения и вы поймете, что в Традиционной астрологии система настолько стройная, что надобность в Плутоне и Нептуне с Ураном сама собой отпадет, а вместо минорных аспектов вам предстоит изучить множество техник, которые выводят на поверхность не менее изумительные детали и подробности, чем миноры. Черная Луна и ее Узлы будут нам нужны не для списания грехов и кармы, а для определения будущих изменений в положениях Луны, то есть изменений ее качеств, что также имеет важное значение для предсказания вполне конкретных событий.
Если же вы начинаете изучение Астрологии с нуля, то вам будет намного проще. Более того, вы сразу изучите основы Астрологии, которые пригодятся при дальнейшем изучении любой традиции.»
Зарегистрируйтесь
, чтобы посмотреть скрытый авторский контент.
